冬の風物詩 ベートーヴェン第九

世が冷たく引き裂いたものを神秘な力で再び結び、
優しい翼に抱かれ、全てが同胞となる


| 交響曲第9番 | 歓喜に寄す | グリーンホール相模大野 | オーケストラとオペラの舞台 |
| 小田急線相模大野駅 | 伊勢丹相模原店 | 横浜市営地下鉄 | 参考情報 |

HOME


ベートーヴェン
交響曲第9番二短調作品125



世界の人々に愛好されているという「第九」。


日本では年末恒例の演目として定着しているそうで、

12月になると全国各地で何度となく「第九」が鳴り響きます。



■ベートーヴェン/交響曲第9番二短調作品125

Ludwig van Beethoven/ Symphony No. 9 in D minor op. 125 "Choral"

 ○第1楽章 Allegro ma non troppo, un poco maestoso
         アレグロ・マ・ノン・トロッポ・ ウン・ポコ・マエストーソ
 ○第2楽章 Molto vivace
         モルト・ヴィヴァーチェ
 ○第3楽章 Adagio molto e cantabile
         アダージョ・モルト・エ・カンタービレ
 ○第4楽章 Presto-Allegro assai
         プレスト−アレグロ・アッサイ



○ナポレオンに捧げようとした交響曲 「英雄」

○彼は死に勝ち甦る、神への感謝・賛美 オラトリオ「メサイア」


トップに戻る


L. v. Beethoven - Symphony No. 9 in D minor, Op. 125(全楽章)

トップに戻る



歓喜に寄す
AN DIE FREUDE



ベートーヴェン「第九」の歌は、フリードリヒ・シラー(Friedrich Schiller)の

頌詩「歓喜に寄す(An die Freude)」が基にとなっているそうです。



ああ友よ、そんな調べではだめだ!

声をあわせて楽しく歌おうではないか、もっと喜びにあふれる調べて!



喜び、それは神が発する美しい火花、楽園からの美しい乙女、

私たちは熱い感動にゆさぶられ、気高い喜びよ、あなたの世界へ歩み入る。



あなたは世のしきたりが冷たく引き裂いたものを、神秘な力で再びとけあわせる。

あなたの優しいつばさに抱かれ、すべてが同胞となる。



心の通い合う友を得るという困難な願いがかなった者、

気高い女性の愛を掴んだ者、喜びの気持ちを声に出して合わせよ!

そうだ、この広い世の中でたった一人でも、

心を分かち合える相手がいるといえる者は和すのだ! 



それができぬ者は、喜びの仲間から人知れずみじめに去っていくがよい。



すべてのものは自然の胸に抱かれ、その乳房から喜びを満喫する。

操正しいものも邪な者も皆すべてばらの香りに誘われ、自然の懐に入る。



自然は私達にくちづけと葡萄と、死の試練を乗り越えた友を与えてくれた。

快楽は虫けらに投げ与えてしまえば、知と正を司る天使が神の前に姿を見せる!



喜びあふれ、ちょうど満天の星々が壮大な天の夜空を悠然とめぐるように、

同胞よ、お前たちも与えられた道を歩もう、喜びに勇み、勝利の花道を進む英雄のように。



互いに抱き合うのだ。兄弟よ。全世界の人たちとくちづけを交し合うのだ!

兄弟よ、満天の星々のかなたに父なる神は必ずいらっしゃるのだ。



そうすればお前たちはひれ伏すか、兄弟よ?

この世の者たちよ、お前を創造した神がわかるか?

満天の星々のかなちに神をもとめよ! 星々のかなちに神は必ずいらっしゃるのだ。



○命から生まれた嘆き・希望・美しさ 世界の民族音楽

○おお運命の女神よ、カルミナ・ブラーナ



トップに戻る


Symphony No. 9 in D minor - IV. Finale (第四楽章)

トップに戻る



グリーンホール
相模大野



今年(2010年)、20周年を迎えたグリーンホール相模大野。

舞台芸術の発表および鑑賞の場として平成2年にオープンしたそう。



大ホールでは、

コンサート、バレエ、ミュージカル、演劇、舞踊などが開催されています。



ロビーの様子 カフェの様子
トップに戻る



オーケストラとオペラの
舞台

オーケストラの舞台


ステージ中央前列に指揮者台。

今回の楽器配置は、

指揮者の左側にバイオリン、チェロ、コントラバス、ホルンなどが座り、

指揮者の右側にヴィオラ、トランペット、トロンボーン、ティンパニー、

のような配置でした。



下の写真、左から2番目はオペラ上演時のもの。



オーケストラは舞台下のオーケストラピットに配置され、

舞台と客席の座席数は、オーケストラの時より少なくなっています。



○魔性の女が引く運命のカード オペラ「カルメン」


クラシックス
の舞台
オペラの舞台
トップに戻る



小田急線
相模大野駅

ステーションスクエアのクリスマス・ツリー


神奈川県の北部にある相模原市。

2010年に神奈川県3つ目の政令指定都市に移行しました。



その相模原市の南部に位置する相模大野。

新宿から小田急線が通り、

この相模大野で小田急江の島線と小田原線に分岐しています。



○横浜みなとみらいのシンギングツリー

○小田急江ノ島線の終着駅、片瀬江ノ島

○小田急小田原線の終着駅、小田原駅


クリスマスツリー 相模大野
ステーションスクエア
駅前の様子 駅コンコース

トップに戻る



ドラマ「デパート夏物語」の舞台だったという
伊勢丹 相模原店

真正面に見える建物が伊勢丹相模原店


相模大野駅から「コリドー」という商店街を抜けたところにある百貨店、

伊勢丹相模原店。



1990年代前半、TBS系ドラマ「デパート!夏物語」の舞台ともなったそうです。



○新宿高島屋スクエアビルの上空に広がるスカイブルー


トップに戻る



横浜市営地下鉄

横浜市営地下鉄の車両


横浜市には、

「ブルーライン」「グリーンライン」と呼ばれている地下鉄が走っています。



ブルーラインは「湘南台」から、県庁などの行政中心地である「関内」や、

みなとみらいがある「桜木町」、「横浜」・「新横浜」を経由して

「あざみ野駅」までをつないでいます。



駅の数は32駅で、所用時間は約1時間ほどです。



○まるごと横浜、横浜市営地下鉄ブルーラインの旅


市営地下鉄の車両 ホームの様子 コンコース
(改札の様子)
トップに戻る



参  考  情  報


○神奈川フィルハーモニー管弦楽団

○神奈川フィル常任指揮者 金聖響オフィシャルサイト

○ソプラノ市原愛オフィシャルサイト

○グリーンホール相模大野

○不滅の楽聖・ベートーヴェン

○高崎の第九のホームページ

○浜松フロイデ合唱団

○オーケストラの基礎知識

○伊勢丹 相模原店

○相模原市オフィシャルサイト

○小田急電鉄オフィシャルサイト

○横浜市営地下鉄

○これまでのクラシックス鑑賞履歴

○大都会‐クリスタルキング YouTube

○千住家にストラディヴァリウスが来た日 千住文子 新潮文庫


トップに戻る

Copyright (C) 2010 MOON WATER All rights reserved